1
00:00:29,043 --> 00:00:34,043
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:34,043 --> 00:00:39,043
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید

3
00:00:39,043 --> 00:00:40,383
باشد که من مانند ستاره ها باشم

4
00:00:40,403 --> 00:00:41,603
و ماه را دوست داری

5
00:00:42,473 --> 00:00:43,693
تا زمانی که دنیا باقی است،

6
00:00:44,803 --> 00:00:45,803
ما هم همینطور.

7
00:01:01,743 --> 00:01:03,853
فقط آرزو دارم با کسی که دوستش دارم بمانم

8
00:01:04,453 --> 00:01:06,083
تماشای هر طلوع و غروب خورشید

9
00:01:07,663 --> 00:01:09,393
من می خواهم برای همیشه با شما باشم.

10
00:01:13,643 --> 00:01:14,943
ابدی ها و شیاطین مسیرهای مختلفی را طی می کنند.

11
00:01:15,663 --> 00:01:17,503
شما و او در نهایت متفاوت هستید.

12
00:01:37,993 --> 00:01:39,623
آیا تا به حال

13
00:01:40,243 --> 00:01:41,812
واقعا به من اهمیت داد؟

14
00:01:44,463 --> 00:01:45,273
خیر

15
00:01:45,683 --> 00:01:46,383
هرگز.

16
00:01:54,673 --> 00:01:57,743
در این زندگی و آخرت، در تمام طول عمر…

17
00:02:02,173 --> 00:02:03,333
باشد که با هم زندگی کنیم و بمیریم

18
00:02:04,423 --> 00:02:06,063
و زندگی و مرگ را یکی به اشتراک بگذارید.

19
00:02:41,733 --> 00:02:45,813
[عرفان مهتاب]

20
00:02:46,373 --> 00:02:50,003
[قسمت 25]

21
00:02:50,733 --> 00:02:51,583
چی فنگ.

22
00:02:52,493 --> 00:02:54,633
تو واقعا از فن یو متنفر نیستی، نه؟

23
00:02:54,663 --> 00:02:55,803
خفه شو

24
00:02:55,913 --> 00:02:57,403
اما گاهی،

25
00:02:57,693 --> 00:02:58,813
نفرت قدرتمندتر است

26
00:02:59,063 --> 00:03:00,893
از عشق به ادامه زندگی یک نفر

27
00:03:01,203 --> 00:03:02,963
تو این سالها خیلی زجر کشیدی

28
00:03:02,993 --> 00:03:05,273
اگر راهی برای تخلیه خشم خود نداشتید،

29
00:03:05,293 --> 00:03:06,523
شاید اصرار نکردی

30
00:03:07,423 --> 00:03:08,653
اما قبیله بایز دیگر وجود ندارد،

31
00:03:08,653 --> 00:03:10,393
و قبیله ببر حذف شده است. کسی نیست که بتونی سرزنش کنی

32
00:03:10,413 --> 00:03:11,923
تنها کسی که اکنون می توانید از آن متنفر باشید

33
00:03:12,053 --> 00:03:13,863
فن یوه است که هنوز زنده است.

34
00:03:13,883 --> 00:03:14,603
ازش متنفری

35
00:03:14,633 --> 00:03:15,753
چون به او اهمیت می دهی

36
00:03:15,773 --> 00:03:16,683
شما نمی توانید او را فراموش کنید.

37
00:03:16,713 --> 00:03:17,563
بس است!

38
00:03:19,133 --> 00:03:20,263
شما فکر می کنید کاملاً باهوش هستید

39
00:03:20,303 --> 00:03:21,543
و آیا می تواند ذهن مردم را بخواند؟

40
00:03:21,743 --> 00:03:24,263
من این کار را کردم تا به او برگردم

41
00:03:24,283 --> 00:03:25,363
و او را شکنجه کنند.

42
00:03:25,383 --> 00:03:26,723
زمانی که به اندازه کافی احساس گناه می کند

43
00:03:26,793 --> 00:03:28,043
و به اندازه کافی درد می کشد،

44
00:03:28,133 --> 00:03:29,693
حتما میکشمش

45
00:03:31,113 --> 00:03:31,903
چی فنگ.

46
00:03:32,703 --> 00:03:33,663
بس کن

47
00:03:33,803 --> 00:03:35,683
او هم در تمام این سال ها رنج های زیادی کشیده است.

48
00:03:36,113 --> 00:03:37,873
او همچنین می خواهد تمام تلاش خود را برای جبران شما انجام دهد.

49
00:03:39,043 --> 00:03:40,253
میخواد جبران کنه؟

50
00:03:40,333 --> 00:03:41,803
اگر واقعاً بخواهد به من غرامت بدهد،

51
00:03:41,823 --> 00:03:43,723
او باید کانگ شان را به خاطر من می کشت!

52
00:03:44,903 --> 00:03:46,303
اما حقیقت این است

53
00:03:46,673 --> 00:03:48,513
در ذهن او، من حتی کمتر از تو مهم هستم

54
00:03:48,543 --> 00:03:49,763
و کانگ شان!

55
00:03:50,373 --> 00:03:51,863
او احساس گناه می کند؟

56
00:03:52,093 --> 00:03:53,343
میخواد جبران کنه؟

57
00:03:53,373 --> 00:03:55,073
همش ساختگیه!

58
00:03:55,673 --> 00:03:57,943
او اکنون با کانگ شان است.

59
00:03:58,623 --> 00:04:00,413
چطور تونستی از دست بدی

60
00:04:00,583 --> 00:04:02,153
چنین نمایش خوبی؟

61
00:04:12,383 --> 00:04:13,333
استاد

62
00:04:13,483 --> 00:04:15,423
چی... چه بلایی سرت اومده استاد؟

63
00:04:15,713 --> 00:04:16,593
استاد

64
00:04:17,153 --> 00:04:18,833
من کانگ شان هستم، استاد.

65
00:04:19,523 --> 00:04:20,533
استاد

66
00:04:22,343 --> 00:04:23,663
من کانگ شان هستم.

67
00:04:25,523 --> 00:04:26,973
من کانگ شان هستم.

68
00:04:28,023 --> 00:04:28,653
استاد

69
00:04:34,993 --> 00:04:36,203
استاد

70
00:04:39,903 --> 00:04:41,073
استاد!

71
00:04:41,103 --> 00:04:42,223
بیدار شو

72
00:04:46,932 --> 00:04:47,682
فن یو!

73
00:04:47,703 --> 00:04:48,553
بس کن

74
00:04:48,583 --> 00:04:49,693
او کانگ شان است!

75
00:04:50,783 --> 00:04:52,743
استاد بیدار شو

76
00:05:07,143 --> 00:05:09,093
او در واقع پادشاه شیطان منطقه قطبی است.

77
00:05:09,123 --> 00:05:11,083
تحت کنترل حشره مادر،

78
00:05:11,103 --> 00:05:13,513
او حتی می توانست کمی از هوشیاری خود را بیدار کند.

79
00:05:14,173 --> 00:05:15,503
به زور منو آوردی اینجا

80
00:05:15,523 --> 00:05:17,793
تا بتوانم با چشمان خودم فان یو را ببینم که کانگ شان را می کشد، ها؟

81
00:05:19,203 --> 00:05:20,573
جالب نیست؟

82
00:05:22,713 --> 00:05:23,523
ولش کن!

83
00:05:48,153 --> 00:05:50,153
از آنجایی که تحمل کشتن کانگ شان را ندارید،

84
00:05:50,182 --> 00:05:52,363
پس فقط کسی را که دوستش داری به تنهایی بکش!

85
00:05:54,883 --> 00:05:55,682
فن یو.

86
00:05:55,703 --> 00:05:58,123
او را ببرید و برای من سنگ تفکر را از بدنش بیرون بیاورید!

87
00:06:04,633 --> 00:06:05,953
استاد، نه!

88
00:06:19,403 --> 00:06:21,143
حشرات شیطانی را بیرون بیاورید و استاد فن را بیدار کنید.

89
00:06:21,653 --> 00:06:22,853
وگرنه میکشمت

90
00:06:25,083 --> 00:06:26,193
فقط منو بکش

91
00:06:26,763 --> 00:06:28,953
اگر مرا بکشی، با مرگم،

92
00:06:28,973 --> 00:06:31,243
حشره مادر در بدن او وحشی تر می شود.

93
00:06:31,353 --> 00:06:33,743
سپس استاد فن شما هرگز بیدار نخواهد شد.

94
00:06:35,023 --> 00:06:36,453
اگر رفتی نجاتش بده

95
00:06:36,653 --> 00:06:38,853
همه اعضای قبیله استون خواهند مرد.

96
00:07:01,503 --> 00:07:03,473
فن یو، بیدار شو!

97
00:07:03,503 --> 00:07:04,553
من بای شو هستم!

98
00:07:08,293 --> 00:07:10,333
چی فنگ، من کسی بودم که پاهایت را شکست.

99
00:07:10,383 --> 00:07:11,413
آنها بی گناه هستند.

100
00:07:11,413 --> 00:07:12,293
امان از آنها

101
00:07:12,313 --> 00:07:14,843
کانگ شان، اگر می خواهی قبیله خود را نجات دهی،

102
00:07:14,883 --> 00:07:16,743
من به شما فرصت می دهم.

103
00:07:17,523 --> 00:07:18,833
فن یو را بکش

104
00:07:19,493 --> 00:07:21,293
سپس من از افراد قبیله سنگ رحم خواهم کرد.

105
00:07:24,823 --> 00:07:26,463
توسط حشرات بد کنترل نشوید!

106
00:07:26,483 --> 00:07:27,643
بیدار شو

107
00:07:30,343 --> 00:07:31,343
چی؟

108
00:07:31,783 --> 00:07:32,913
شما نمی خواهید این کار را انجام دهید؟

109
00:07:33,393 --> 00:07:35,033
بعد بهت اجازه میدم مرگشون رو ببینی

110
00:07:35,063 --> 00:07:37,932
یکی یکی جلوی تو

111
00:07:41,413 --> 00:07:42,823
چی فنگ!

112
00:07:49,973 --> 00:07:51,503
اگر فن یو را بکشی،

113
00:07:52,182 --> 00:07:53,903
شما می توانید همه را نجات دهید

114
00:08:15,713 --> 00:08:17,393
با جانم جبران میکنم

115
00:08:19,513 --> 00:08:20,563
اگر بمیرم،

116
00:08:22,103 --> 00:08:23,763
فکر می کنم نفرت شما تمام خواهد شد.

117
00:08:26,073 --> 00:08:28,393
لطفا استاد فن و بای شو را دریغ نکنید.

118
00:08:30,423 --> 00:08:32,643
لطفا به مردم قبیله سنگ رحم کنید!

119
00:08:32,932 --> 00:08:33,983
امان دادن به آنها؟

120
00:08:34,633 --> 00:08:36,773
اگر امان دادن به دیگران به همین راحتی بود،

121
00:08:36,793 --> 00:08:38,923
چرا کسی به قبیله بایز رحم نکرد؟

122
00:08:38,942 --> 00:08:40,143
و من در آن زمان؟

123
00:08:40,993 --> 00:08:42,633
آیا ما مستحق مرگ بودیم؟

124
00:08:46,933 --> 00:08:47,933
فن یو.

125
00:08:48,053 --> 00:08:49,523
سریع انجامش بده

126
00:08:49,543 --> 00:08:50,853
او را بکش

127
00:08:50,903 --> 00:08:52,443
و سنگ تدبر را از بدنش بیرون بیاور!

128
00:09:19,223 --> 00:09:20,293
فن یو.

129
00:09:20,403 --> 00:09:22,193
آیا پایان من این است؟

130
00:09:23,293 --> 00:09:23,373
من به دست تو کشته می شوم؟

131
00:09:23,373 --> 00:09:28,333
♫چه نوع گلی هرگز میوه نمی دهد؟♫

132
00:09:31,493 --> 00:09:37,103
♫چه نوع میوه ای هرگز گلی را نمی بیند؟♫

133
00:09:39,813 --> 00:09:47,213
♫با وجود سکون، تو یک تکه شکسته از منی♫

134
00:09:48,133 --> 00:09:53,323
♫من میوه گل های تو هستم♫

135
00:09:58,343 --> 00:09:59,313
کانگ شان.

136
00:09:59,653 --> 00:10:01,333
حشره مادر وارد بدن کانگ شان شد.

137
00:10:11,093 --> 00:10:12,303
تمام حشرات بد را نابود کنید!

138
00:10:12,323 --> 00:10:13,143
بس کن!

139
00:10:13,233 --> 00:10:14,513
اگر حشره مادر نمرد،

140
00:10:14,543 --> 00:10:15,933
حشره فرعی متوقف نمی شود

141
00:10:16,273 --> 00:10:17,513
شما می خواهید برنده شوید؟

142
00:10:17,543 --> 00:10:18,813
به همین راحتی هم نیست.

143
00:10:22,413 --> 00:10:24,153
سه تاشونو به خاطر من بکش

144
00:10:24,173 --> 00:10:25,343
صرف نظر از هزینه،

145
00:10:25,373 --> 00:10:27,133
تا زمانی که آنها مردند متوقف نشوید!

146
00:10:27,163 --> 00:10:28,703
ما نمی توانیم اجازه دهیم افراد قبیله سنگ وارد مرکز تشکیلات شوند.

147
00:10:29,053 --> 00:10:30,143
در غیر این صورت، با آسیب حشرات بد

148
00:10:30,143 --> 00:10:31,533
و فرسایش هاله رنجش بایز،

149
00:10:31,553 --> 00:10:32,943
همه آنها در اثر انفجار خود خواهند مرد.

150
00:10:33,733 --> 00:10:36,063
اگر اینطوری مسدودش کنند، در نهایت خسته خواهند شد.

151
00:10:36,083 --> 00:10:37,273
امروز در این مکان،

152
00:10:37,303 --> 00:10:39,183
یا افراد قبیله سنگ خواهند مرد

153
00:10:39,203 --> 00:10:40,963
در غیر این صورت توسط افراد قبیله سنگ کشته خواهید شد.

154
00:10:40,993 --> 00:10:42,323
راه سومی وجود ندارد

155
00:10:42,873 --> 00:10:44,273
باید پایانی داشته باشد

156
00:10:44,303 --> 00:10:45,903
برای همه کینه ها

157
00:10:59,423 --> 00:11:00,263
خیر

158
00:11:00,613 --> 00:11:01,743
شما اشتباه می کنید.

159
00:11:01,923 --> 00:11:03,353
قبیله سنگ ما

160
00:11:03,423 --> 00:11:05,333
بهترین کار در بریدن کوه ها برای ساخت جاده است.

161
00:11:06,353 --> 00:11:07,543
من ایجاد خواهم کرد

162
00:11:08,603 --> 00:11:09,623
راه سوم

163
00:11:20,573 --> 00:11:21,503
کانگ شان!

164
00:11:37,263 --> 00:11:38,243
استاد

165
00:11:38,393 --> 00:11:40,573
مواظب قبایل من برای من باشید.

166
00:11:41,393 --> 00:11:42,483
کانگ شان!

167
00:11:42,513 --> 00:11:43,783
کار احمقانه ای نکن!

168
00:11:47,643 --> 00:11:48,733
استاد!

169
00:11:49,573 --> 00:11:51,413
این بهترین نتیجه است.

170
00:11:51,433 --> 00:11:53,883
فقط زمانی که با حشره مادر بمیرم

171
00:11:53,913 --> 00:11:56,463
باشد که تمام این کینه ها تمام شود

172
00:12:07,593 --> 00:12:09,753
من مدت زیادی از خانه دور بودم.

173
00:12:11,403 --> 00:12:13,613
پدر و مادر و خانواده من همه اینجا هستند.

174
00:12:14,833 --> 00:12:16,353
فقط بذار اینجا بمونم

175
00:12:19,473 --> 00:12:21,023
حیف که

176
00:12:23,203 --> 00:12:25,643
من نمی توانم تیان هوو را برای آخرین بار ببینم.

177
00:12:33,853 --> 00:12:35,443
استاد فن می تواند بدون نگرانی طولانی زندگی کند.

178
00:12:35,443 --> 00:12:36,193
♫چه نوع درختی هرگز ریشه نمی‌دارد؟♫

179
00:12:36,193 --> 00:12:37,473
در قصر ماه روشن،

180
00:12:37,793 --> 00:12:39,023
او بهترین در مسابقه شیطان است.

181
00:12:39,143 --> 00:12:41,143
کانگ شان هر روز مقدار زیادی غذا می خورد.

182
00:12:41,193 --> 00:12:43,523
تیان هوو با من با خوشحالی زندگی می کند.

183
00:12:43,523 --> 00:12:44,313
♫چه نوع ریشه هایی هرگز تبدیل به درخت نمی شوند؟♫

184
00:12:44,313 --> 00:12:45,543
کانگ شان.

185
00:12:51,573 --> 00:12:57,783
♫ریشه های عشق را بشکنی، به گذشته نگاه کنی و بر دل مهر بزنی♫

186
00:12:57,783 --> 00:12:58,693
کانگ شان.

187
00:12:59,333 --> 00:13:00,593
♫من سرگردان تو هستم♫

188
00:13:00,593 --> 00:13:01,473
کانگ شان!

189
00:13:09,223 --> 00:13:11,123
♫میتونم بپرسم خدایان در دنیا چی میبینن؟♫

190
00:13:11,193 --> 00:13:13,243
♫غم از شیفتگی و خشم و فراق♫

191
00:13:13,423 --> 00:13:15,123
♫عشقم اشک آورد♫

192
00:13:15,343 --> 00:13:17,243
♫طمع برای جمع کردن، برای برگزاری، و برای کامل بودن♫

193
00:13:17,513 --> 00:13:19,493
♫من هیچ وقت گل نبودم، اما به تنهایی پژمرده شدم♫

194
00:13:19,653 --> 00:13:21,123
♫ بین ابروهای تو افتادم و میوه خوبی شدم♫

195
00:13:21,273 --> 00:13:22,863
♫ رها کردن رویای بزرگ زندگی سخت است♫

196
00:13:23,323 --> 00:13:24,573
♫جستجوی مسیر، پاسخ ها، اما چیزی پیدا نکردم♫

197
00:13:25,383 --> 00:13:26,903
♫با قلبی پر از شفقت برای مردم، وسواس هایم را رها کردم♫

198
00:13:27,493 --> 00:13:28,943
♫خود را پرورش دادم تا از آرزوها رها شوم و خودم را فدای ماه کنم♫

199
00:13:29,323 --> 00:13:31,143
♫نور روز می سوزد و ستاره ها می درخشند♫

200
00:13:31,533 --> 00:13:31,783
♫از میان غبار بودایی، ماه را در آسمان می بینم♫

201
00:13:31,783 --> 00:13:33,223
هاله رنجش بایز.

202
00:13:33,623 --> 00:13:35,383
♫من فقط یک فانی هستم که مقدر شده است محو شوم♫

203
00:13:35,603 --> 00:13:37,443
♫ولی من برای یک وعده از هزار بلا گذشتم♫

204
00:13:37,803 --> 00:13:39,373
♫من احساسات و آرزوها و سرنوشت بین من و تو را قطع کردم♫

205
00:13:39,643 --> 00:13:42,253
♫برای محافظت از جهان برای ابدیت♫

206
00:14:43,503 --> 00:14:44,773
چونگ ژائو پیامی فرستاد که

207
00:14:44,773 --> 00:14:45,383
یک آینه باستانی در اتاق ژن یو پنهان شده است.

208
00:14:45,383 --> 00:14:47,163
[یک آینه برنزی باستانی با ترک در اتاق ژن یو وجود دارد.]

209
00:14:47,163 --> 00:14:50,103
من متوجه شده ام که الگوی آینه باستانی در تصویر

210
00:14:50,353 --> 00:14:51,883
شبیه الگوی الهی است

211
00:14:51,923 --> 00:14:53,443
وارونه است.

212
00:14:55,893 --> 00:14:58,493
چونگ ژائو در نامه خود به این موضوع نیز اشاره کرده است

213
00:14:58,523 --> 00:14:59,663
ژن یو نوعی قدرت عجیب و غریب دارد

214
00:14:59,663 --> 00:14:59,863
[ژن یو دارای نوعی قدرت است که فراتر از قدرت شیطانی است و متعلق به ابدی ها، شیاطین یا انسان ها نیست.]

215
00:14:59,863 --> 00:15:01,573
که متعلق به ابدیان، شیاطین نیست

216
00:15:01,573 --> 00:15:02,893
یا انسان ها

217
00:15:02,893 --> 00:15:04,543
چرا قبلاً به آن توجه نکرده بودم؟

218
00:15:04,593 --> 00:15:07,193
این متعلق به ابدیان، شیاطین یا انسان ها نیست؟

219
00:15:07,213 --> 00:15:08,903
همچنین سخت است که متوجه این قدرت شوید؟

220
00:15:09,023 --> 00:15:10,443
ممکنه...

221
00:15:11,583 --> 00:15:12,623
قدرت پنهان؟

222
00:15:13,053 --> 00:15:14,463
این غیر ممکن است.

223
00:15:14,463 --> 00:15:16,653
نژاد پنهان 60000 سال پیش منقرض شد.

224
00:15:17,083 --> 00:15:19,193
چگونه قدرت پنهان هنوز در جهان وجود دارد؟

225
00:15:19,383 --> 00:15:22,293
اما اگر قدرت پنهان هنوز وجود داشته باشد چه؟

226
00:15:24,573 --> 00:15:25,573
ممکنه همین باشه

227
00:15:25,613 --> 00:15:27,763
ژن یو یکی از اعضای مسابقه پنهان است؟

228
00:15:28,213 --> 00:15:30,143
من یک بار با ژن یو دعوا کردم.

229
00:15:32,143 --> 00:15:33,813
من مطمئن هستم که او یکی از اعضای نژاد شیطان است.

230
00:15:33,843 --> 00:15:35,323
پس دلیل باید این باشد

231
00:15:35,343 --> 00:15:37,553
او قدرت پنهان را به روشی خاص به دست آورد،

232
00:15:37,723 --> 00:15:39,863
و در تمام این سالها مخفیانه نقشه می کشید.

233
00:15:39,883 --> 00:15:41,403
چه نقشه ای کشیده است؟

234
00:15:42,953 --> 00:15:43,893
درباره آینه الهی است

235
00:15:43,893 --> 00:15:45,173
و قدرت پنهان

236
00:15:45,573 --> 00:15:46,733
به چیزی فکر نمی کنی؟

237
00:15:46,753 --> 00:15:47,593
چیست؟

238
00:15:47,623 --> 00:15:48,853
به من بگو!

239
00:15:48,873 --> 00:15:52,123
از قدرت پنهان می توان برای ترکیب قدرت ابدیان و شیاطین استفاده کرد.

240
00:15:52,253 --> 00:15:53,703
سپس با کمک یک شیء الهی،

241
00:15:55,043 --> 00:15:58,403
این شخص می تواند قدرتی را به دست آورد که به اندازه قدرت یک خدا باشد.

242
00:15:59,953 --> 00:16:01,333
آقا منظورت همینه

243
00:16:01,953 --> 00:16:02,743
ژن یو

244
00:16:03,223 --> 00:16:04,613
می خواهد خدایی شود؟

245
00:16:05,143 --> 00:16:06,713
من هنوز در مورد آن مطمئن نیستم.

246
00:16:07,283 --> 00:16:09,513
اما ما نمی توانیم ریسک کنیم.

247
00:16:10,173 --> 00:16:12,143
شایعه شده است که 72 فرقه

248
00:16:12,163 --> 00:16:13,903
برای یک جلسه به لنلینگ می آید.

249
00:16:14,133 --> 00:16:15,563
ارشد،

250
00:16:15,853 --> 00:16:16,733
آیا این را فراموش کرده ای؟

251
00:16:17,363 --> 00:16:19,053
پس از شورش در شهر نینگان آخرین بار،

252
00:16:19,103 --> 00:16:20,773
همه فرقه ها نگران بودند که جنگ از کنترل خارج شود.

253
00:16:20,773 --> 00:16:21,743
برای تضمین امنیت نسل بشر،

254
00:16:21,743 --> 00:16:22,813
آنها نمی خواهند به این راحتی جنگ را شروع کنند.

255
00:16:23,403 --> 00:16:24,363
هیچ کس نخواهد آمد.

256
00:16:24,393 --> 00:16:25,913
این بار، چیزی مربوط به نژاد الهی است.

257
00:16:25,933 --> 00:16:27,473
چطور جرات نمی کنند بیایند؟

258
00:16:27,643 --> 00:16:29,833
اگر ژن یو واقعاً خدایی شود،

259
00:16:29,863 --> 00:16:31,273
این یک فاجعه برای قاره شرقی خواهد بود.

260
00:16:31,293 --> 00:16:33,763
همه فرقه ها از بین خواهند رفت!

261
00:16:34,563 --> 00:16:35,503
فنگ یو.

262
00:16:35,793 --> 00:16:37,163
برو پیام بده

263
00:16:37,193 --> 00:16:38,073
بله.

264
00:17:03,193 --> 00:17:04,622
هر بار که تفکر جذب می شد،

265
00:17:05,142 --> 00:17:07,102
سنگ تفکر همیشه می تواند قدرت تفکر را از بین ببرد.

266
00:17:07,583 --> 00:17:09,023
چرا تفکر نفرت بایز؟

267
00:17:09,023 --> 00:17:10,092
این بار همیشه وجود دارد؟

268
00:17:18,973 --> 00:17:20,503
او در حال تمرین جادوی ابدیان است.

269
00:17:20,723 --> 00:17:22,622
قدرت ابدیان و شیاطین نمی تواند سازگار باشد.

270
00:17:31,183 --> 00:17:32,313
شوو.

271
00:17:32,893 --> 00:17:34,063
من اینجا هستم.

272
00:17:35,873 --> 00:17:37,393
من همیشه اینجا هستم.

273
00:17:41,333 --> 00:17:42,283
فن یو.

274
00:17:43,293 --> 00:17:44,853
او برای شما خیلی رنج کشیده است.

275
00:17:45,613 --> 00:17:47,053
نه تنها نمی توانید او را نجات دهید،

276
00:17:47,073 --> 00:17:49,073
اما شما همچنین نمی توانید در درد او شریک شوید.

277
00:17:50,003 --> 00:17:52,123
استفاده از قدرت شیطانی شما چیست؟

278
00:17:53,703 --> 00:17:54,663
شوو.

279
00:17:56,313 --> 00:17:58,573
من راهی برای نجات تو پیدا خواهم کرد.

280
00:18:01,693 --> 00:18:02,643
من قطعا.

281
00:18:10,823 --> 00:18:12,323
آیا من در قبیله سنگ نیستم؟

282
00:18:12,483 --> 00:18:13,593
من الان کجا هستم؟

283
00:18:14,103 --> 00:18:15,043
فن یو!

284
00:18:15,303 --> 00:18:16,433
فن یو!

285
00:18:16,803 --> 00:18:17,893
فن یو!

286
00:18:19,813 --> 00:18:20,683
فن یو!

287
00:18:22,163 --> 00:18:23,203
فن یو!

288
00:18:23,513 --> 00:18:24,433
فن یو!

289
00:18:43,813 --> 00:18:45,573
هاله کینه بایز وارد بدنم شد.

290
00:18:45,743 --> 00:18:47,333
پس این دریای آگاهی من است؟

291
00:19:12,753 --> 00:19:13,703
قلعه چوبی؟

292
00:19:14,543 --> 00:19:16,033
آیا این...

293
00:19:30,143 --> 00:19:31,183
آقا

294
00:19:31,213 --> 00:19:32,143
آیا این...

295
00:19:32,163 --> 00:19:33,643
یک خارجی به قلعه ما نفوذ کرد!

296
00:19:33,673 --> 00:19:36,243
یک نفر به قلعه ما نفوذ کرد! یک نفر به قلعه ما نفوذ کرد!

297
00:19:36,463 --> 00:19:37,853
-کی هست؟
-سازمان بهداشت جهانی؟

298
00:19:37,853 --> 00:19:39,503
یک نفر به قلعه ما نفوذ کرد!

299
00:19:40,503 --> 00:19:41,633
من آدم بدی نیستم.

300
00:19:41,663 --> 00:19:42,613
بچه ها نترسید

301
00:19:44,293 --> 00:19:45,203
تو کی هستی؟

302
00:19:45,223 --> 00:19:46,153
چطور وارد شدی؟

303
00:19:46,183 --> 00:19:46,903
ممکنه همین باشه

304
00:19:46,923 --> 00:19:47,923
شما در حال چیزی هستید؟

305
00:19:48,343 --> 00:19:50,513
-من…
-او مهمان من است.

306
00:19:57,123 --> 00:19:59,213
-سلام رئیس.
-رئیس

307
00:20:03,013 --> 00:20:03,863
بچه،

308
00:20:03,883 --> 00:20:05,433
تو بالاخره اینجایی

309
00:20:05,983 --> 00:20:08,273
خیلی وقته منتظرت بودم

310
00:20:13,573 --> 00:20:15,083
درود، لیدی تیان هو.

311
00:20:15,503 --> 00:20:17,133
آیا مستر فن از قبیله استون برگشته است؟

312
00:20:17,133 --> 00:20:18,533
او در اتاق خانم بای است.

313
00:20:18,843 --> 00:20:19,773
این کیه؟

314
00:20:21,813 --> 00:20:22,923
اول ببرش

315
00:20:22,953 --> 00:20:24,043
خوب مراقبش باش

316
00:20:27,243 --> 00:20:28,203
نترس

317
00:20:28,223 --> 00:20:29,303
اینجا خیلی امنه

318
00:20:29,333 --> 00:20:30,733
آنها از شما محافظت خواهند کرد.

319
00:20:33,033 --> 00:20:34,003
اتفاقا

320
00:20:34,493 --> 00:20:35,883
چرا کانگ شان را ندیدم

321
00:20:35,983 --> 00:20:37,763
در راه رفتن به قصر؟

322
00:20:38,173 --> 00:20:39,303
او کجاست؟

323
00:20:58,703 --> 00:21:00,093
من تو را می کشم!

324
00:21:03,873 --> 00:21:04,883
تیان هوو.

325
00:21:05,083 --> 00:21:06,123
آرام باش

326
00:21:06,153 --> 00:21:07,943
کانگ شان به خاطر او مرد.

327
00:21:08,253 --> 00:21:10,143
چرا هنوز از او محافظت می کنید؟

328
00:21:10,173 --> 00:21:11,283
او رفیق شماست.

329
00:21:11,303 --> 00:21:12,743
آیا کانگ شان رفیق شما نیست؟

330
00:21:12,773 --> 00:21:15,053
او حشرات شیطانی را در بدن افراد قبیله استون قرار داد.

331
00:21:15,393 --> 00:21:17,313
اگرچه حشره مادر با کانگ شان مرد،

332
00:21:17,333 --> 00:21:19,253
حشرات فرعی هنوز در بدن افراد قبیله استون هستند.

333
00:21:19,303 --> 00:21:20,963
الان هنوز بیهوش هستند.

334
00:21:20,983 --> 00:21:22,723
فقط او می تواند حشرات شیطانی را بیرون بیاورد.

335
00:21:23,083 --> 00:21:24,523
او هنوز نمی تواند بمیرد.

336
00:21:25,223 --> 00:21:27,053
حشرات بد را بیرون بیاورید.

337
00:21:27,353 --> 00:21:29,523
وگرنه الان میکشمت!

338
00:21:30,373 --> 00:21:31,703
من زودتر میمیرم

339
00:21:31,983 --> 00:21:33,273
یا بعدا

340
00:21:33,303 --> 00:21:34,193
البته من آن افراد را خواهم ساخت

341
00:21:34,223 --> 00:21:36,333
از قبیله سنگ با من بمیر.

342
00:21:40,313 --> 00:21:41,393
تیان هوو.

343
00:21:41,533 --> 00:21:43,503
کانگ شان برای قبیله سنگ مرد.

344
00:21:43,783 --> 00:21:44,533
وقتی چن یه میمیره

345
00:21:44,573 --> 00:21:46,193
مردم قبیله استون دیگر هرگز بیدار نخواهند شد.

346
00:21:51,893 --> 00:21:53,293
من به شما قول می دهم که

347
00:21:53,323 --> 00:21:54,643
من به شما کمک می کنم او را مجازات کنید

348
00:21:55,833 --> 00:21:57,623
برای مرگ کانگ شان

349
00:22:08,843 --> 00:22:10,523
چگونه می خواهید به او کمک کنید که من را مجازات کند؟

350
00:22:11,043 --> 00:22:12,093
منو میکشی

351
00:22:12,763 --> 00:22:13,883
یا شکنجه ام کن؟

352
00:22:33,923 --> 00:22:36,013
[گو شانگ]

353
00:22:46,853 --> 00:22:48,333
چرا منو آوردی اینجا؟

354
00:22:48,653 --> 00:22:49,763
برای بزرگداشت آنها

355
00:22:50,203 --> 00:22:51,243
یا عذرخواهی کنم؟

356
00:22:52,523 --> 00:22:53,473
چی؟

357
00:22:54,133 --> 00:22:56,533
فکر می کنی با این چیزا می تونی منو عوض کنی؟

358
00:22:57,433 --> 00:22:58,873
مردم قبیله سنگ را نجات دهید و بیدار کنید.

359
00:22:59,793 --> 00:23:01,073
دیگه اشتباه نکن

360
00:23:01,103 --> 00:23:02,253
اشتباهات؟

361
00:23:02,763 --> 00:23:03,953
چه اشتباهاتی مرتکب شدم؟

362
00:23:03,983 --> 00:23:05,393
آیا آنها مستحق مرگ نیستند؟

363
00:23:05,413 --> 00:23:06,893
اگرچه قبیله استون کار اشتباهی انجام داد،

364
00:23:07,523 --> 00:23:09,473
آنها بهایی پرداخته اند که به اندازه کافی بالاست.

365
00:23:09,503 --> 00:23:10,553
کافی نیست!

366
00:23:10,573 --> 00:23:12,553
من می خواهم همه آنها با من بمیرند!

367
00:23:22,113 --> 00:23:23,413
چی؟

368
00:23:23,503 --> 00:23:25,183
از تظاهر دست میکشی، ها؟ فن یو.

369
00:23:25,913 --> 00:23:28,603
از نشان دادن چهره ریاکارانه خود به من دست بردارید.

370
00:23:28,853 --> 00:23:31,353
من به هیچ یک از اعضای قبیله سنگ رحم نمی کنم.

371
00:23:31,353 --> 00:23:31,793
♫درنگ نکن پشیمون نشو♫

372
00:23:31,793 --> 00:23:33,563
اگه جرات داری منو بکش!

373
00:23:34,533 --> 00:23:35,573
منو بکش!

374
00:23:35,773 --> 00:23:36,893
♫آخرین مهتاب♫

375
00:23:36,893 --> 00:23:38,993
انتقام کانگ شان را بگیرید.

376
00:23:39,023 --> 00:23:39,313
به دنبال عدالت برای طایفه سنگ بیگناه باشید.

377
00:23:39,313 --> 00:23:40,763
♫آب شهر من به آرامی جریان دارد♫

378
00:23:40,763 --> 00:23:42,423
یه توضیحی بهشون بدید

379
00:23:42,453 --> 00:23:43,543
بذار بهت بگم

380
00:23:43,563 --> 00:23:43,953
نه تنها حشرات شیطانی قبیله سنگ

381
00:23:43,953 --> 00:23:45,393
♫من را به جای دور می فرستد♫

382
00:23:45,393 --> 00:23:46,633
و همچنین Nether Poison در شهر Ning'an

383
00:23:46,673 --> 00:23:47,273
توسط من ساخته شد

384
00:23:47,273 --> 00:23:47,983
♫در این زندگی، در این زمان♫

385
00:23:47,983 --> 00:23:49,833
در مورد تمام افرادی که در تمام این سال ها از استاد بزرگ من سرپیچی کردند،

386
00:23:49,853 --> 00:23:51,593
من به هیچکدام رحم نکردم!

387
00:23:51,623 --> 00:23:55,093
♫ جرات ندارم به عقب نگاه کنم♫

388
00:23:55,873 --> 00:23:59,193
♫آیا همان مهتاب هست♫

389
00:24:00,273 --> 00:24:03,323
♫در مسیرت هستی؟♫

390
00:24:04,153 --> 00:24:07,193
♫من در یک جاده طولانی بی پایان راه می روم♫

391
00:24:07,723 --> 00:24:11,043
♫در دنیای وسیع، چگونه می توانم به آنجا برسم؟♫

392
00:24:11,843 --> 00:24:13,783
♫در باد آشفته شب، ملودی متوقف شد♫

393
00:24:14,353 --> 00:24:14,753
♫مهتاب ملایم است♫

394
00:24:14,753 --> 00:24:16,133
چرا از زدن من دست کشیدی؟

395
00:24:16,133 --> 00:24:16,633
♫همه احساسات به چیزی جز یک رویا تبدیل نشد♫

396
00:24:16,633 --> 00:24:18,683
آیا کانگ شان دوست خوب شما نیست؟

397
00:24:19,703 --> 00:24:20,503
اگر مرا نکشی چگونه می توانی از او انتقام بگیری؟

398
00:24:20,503 --> 00:24:23,403
♫یاد آوری روزهای خوب گذشته♫

399
00:24:23,403 --> 00:24:23,723
به هر حال در ذهن شما،

400
00:24:23,723 --> 00:24:25,083
♫آواز خواندن تا زمانی که صدا محو شود، احساس گم شدن دارم♫

401
00:24:25,083 --> 00:24:26,803
آنها مدتهاست مرده اند

402
00:24:27,673 --> 00:24:28,523
♫همه گذشته را فراموش کن و آن را پشت سر بگذار♫

403
00:24:28,523 --> 00:24:30,043
من هم همینطور!

404
00:24:30,693 --> 00:24:32,053
♫زمان از نو♫

405
00:24:32,813 --> 00:24:37,993
♫اوه، مالیخولیا♫

406
00:24:44,433 --> 00:24:46,133
کانگ شان دوست من است.

407
00:24:48,573 --> 00:24:49,463
♫درنگ نکن پشیمون نشو♫

408
00:24:49,463 --> 00:24:50,663
تو هم همینطور

409
00:24:52,993 --> 00:24:55,353
♫آخرین مهتاب♫

410
00:24:56,373 --> 00:24:58,603
دست از دروغگویی بردارید.
♫آب شهر من به آرامی جریان دارد♫

411
00:24:58,603 --> 00:25:00,053
فقط تیان هو و کانگ شان

412
00:25:00,053 --> 00:25:01,173
دستیاران توانا پادشاه شیطان منطقه قطبی هستند.

413
00:25:01,173 --> 00:25:02,993
♫من را به جای دور می فرستد♫

414
00:25:02,993 --> 00:25:04,343
من کی هستم؟

415
00:25:04,493 --> 00:25:05,213
♫در این زندگی، در این زمان♫

416
00:25:05,213 --> 00:25:07,813
من یک جلادی هستم که همه کارهای بد را انجام دادم

417
00:25:08,103 --> 00:25:08,843
و من سرسپردۀ ژن یو هستم.

418
00:25:08,843 --> 00:25:10,443
♫ جرات ندارم به عقب نگاه کنم♫

419
00:25:10,443 --> 00:25:12,953
چگونه می توانم لیاقت این را داشته باشم که رفیق استاد ماه روشن باشم؟

420
00:25:12,953 --> 00:25:13,833
♫آیا همان مهتاب هست♫

421
00:25:13,833 --> 00:25:15,753
مهم نیست که چه شده ای،

422
00:25:16,243 --> 00:25:17,493
و مهم نیست چقدر از من متنفری،

423
00:25:17,493 --> 00:25:18,353
♫در مسیرت هستی؟♫

424
00:25:18,353 --> 00:25:19,723
تو هنوز رفیق من هستی

425
00:25:21,373 --> 00:25:22,543
♫من در یک جاده طولانی بی پایان راه می روم♫

426
00:25:22,543 --> 00:25:23,963
من می خواهم قبیله سنگ را نجات دهم

427
00:25:24,163 --> 00:25:24,943
نه تنها به خاطر کانگ شان،

428
00:25:24,943 --> 00:25:28,083
♫در دنیای وسیع، چگونه می توانم به آنجا برسم؟♫

429
00:25:28,643 --> 00:25:29,063
بلکه به خاطر شما

430
00:25:29,063 --> 00:25:30,513
♫در باد آشفته شب، ملودی متوقف شد♫

431
00:25:31,223 --> 00:25:31,573
قبیله استون کار اشتباهی انجام داد.

432
00:25:31,573 --> 00:25:32,523
♫مهتاب ملایم است♫

433
00:25:32,823 --> 00:25:33,053
با گناهشان،

434
00:25:33,053 --> 00:25:34,403
♫همه احساسات به چیزی جز یک رویا تبدیل نشد♫

435
00:25:34,403 --> 00:25:35,903
و همچنین ترس و اضطراب،

436
00:25:35,923 --> 00:25:37,033
آنها سالها زندگی کرده اند.

437
00:25:37,033 --> 00:25:38,143
♫یاد آوری روزهای خوب گذشته♫

438
00:25:38,143 --> 00:25:39,113
شما چطور؟

439
00:25:40,823 --> 00:25:41,113
♫آواز خواندن تا زمانی که صدا محو شود، احساس گم شدن دارم♫

440
00:25:41,113 --> 00:25:42,873
آیا شما نیز قرار است تا پایان عمر خود را زندگی کنید

441
00:25:42,903 --> 00:25:44,763
با نفرت در میان کشتارهای بی پایان؟

442
00:25:44,893 --> 00:25:46,733
♫همه گذشته را فراموش کن و آن را پشت سر بگذار♫

443
00:25:47,363 --> 00:25:50,003
♫زمان از نو♫

444
00:25:50,003 --> 00:25:52,293
پدربزرگ و اقوام من قبلاً فوت کرده اند.

445
00:25:52,473 --> 00:25:54,083
تو تنها خانواده من هستی

446
00:25:54,753 --> 00:25:56,003
اگر می توانستم انتخاب کنم،

447
00:25:56,133 --> 00:25:58,643
من ترجیح می دهم کسی باشم که در آن زمان توسط قبیله ببرها گرفته شد.

448
00:25:59,143 --> 00:26:01,093
امیدوارم بتونم این همه درد رو تحمل کنم

449
00:26:01,093 --> 00:26:02,223
که تو این سالها گذروندی

450
00:26:03,923 --> 00:26:05,343
اگر فقط بتوان از خون استفاده کرد

451
00:26:05,373 --> 00:26:07,273
نفرت را از قلبت پاک کن

452
00:26:07,303 --> 00:26:09,393
تا بتونی همونی بشی که قبلا بودی

453
00:26:09,853 --> 00:26:12,183
پس از اتمام این وظایف ضروری،

454
00:26:12,313 --> 00:26:13,593
من زندگیم را برمی گردم

455
00:26:15,313 --> 00:26:16,303
به شما

456
00:26:17,453 --> 00:26:19,133
♫در باد آشفته شب، ملودی متوقف شد♫

457
00:26:19,733 --> 00:26:21,333
♫مهتاب ملایم است♫

458
00:26:21,823 --> 00:26:25,903
♫همه احساسات به چیزی جز یک رویا تبدیل نشد♫

459
00:26:26,273 --> 00:26:29,323
♫یاد آوری روزهای خوب گذشته♫

460
00:26:29,633 --> 00:26:33,223
♫آواز خواندن تا زمانی که صدا محو شود، احساس گم شدن دارم♫

461
00:26:33,793 --> 00:26:35,093
♫همه گذشته را فراموش کن و آن را پشت سر بگذار♫

462
00:26:35,093 --> 00:26:36,333
[چی فنگ]

463
00:26:36,333 --> 00:26:36,363
[گو شانگ]

464
00:26:36,363 --> 00:26:37,693
♫زمان از نو♫

465
00:26:38,803 --> 00:26:43,513
♫اوه، مالیخولیا♫

466
00:26:43,513 --> 00:26:44,993
اما فن یو،

467
00:26:46,633 --> 00:26:48,733
چی فنگ خیلی وقت پیش مرده بود.

468
00:27:23,773 --> 00:27:25,333
نوشیدن زیاد شراب برای سلامتی مضر است.

469
00:27:27,183 --> 00:27:28,463
این سنگ احمقانه است

470
00:27:28,833 --> 00:27:30,673
شراب هلو مورد علاقه

471
00:27:31,093 --> 00:27:32,613
من شراب او را می نوشم

472
00:27:33,203 --> 00:27:34,923
برای او امروز

473
00:27:44,273 --> 00:27:45,993
اما در آینده،

474
00:27:46,883 --> 00:27:48,183
هیچ شانسی برای ما سه نفر وجود نخواهد داشت

475
00:27:48,183 --> 00:27:49,813
دوباره با هم بنوشیم

476
00:27:51,473 --> 00:27:52,333
تقصیر من بود

477
00:27:55,953 --> 00:27:57,903
من نتوانستم به درستی از کانگ شان محافظت کنم.

478
00:28:21,203 --> 00:28:23,003
اگر آن روز،

479
00:28:23,243 --> 00:28:24,913
من با همین وضعیت مواجه شده بودم

480
00:28:25,953 --> 00:28:28,413
در قبیله استون همانطور که سنگ احمقانه انجام داد،

481
00:28:29,263 --> 00:28:30,453
من هم مثل او انتخاب می کردم.

482
00:28:30,453 --> 00:28:35,233
♫چه نوع گلی هرگز میوه نمی دهد؟♫

483
00:28:38,573 --> 00:28:40,663
♫چه نوع میوه ای هرگز گلی را نمی بیند؟♫

484
00:28:40,663 --> 00:28:41,733
با این حال،

485
00:28:42,293 --> 00:28:43,513
من می خواهم از شما یک سوال بپرسم.

486
00:28:43,733 --> 00:28:46,673
اگر هیچ حشره شیطانی در بدن افراد قبیله استون وجود نداشت،

487
00:28:46,863 --> 00:28:47,603
♫با وجود سکون، تو یک تکه شکسته از منی♫

488
00:28:47,603 --> 00:28:49,273
آیا چن یه را میکشی؟

489
00:28:55,213 --> 00:28:56,833
♫من میوه گل های تو هستم♫

490
00:28:56,833 --> 00:28:57,933
من نمی دانم.

491
00:29:01,473 --> 00:29:03,603
زمانی که قبیله ببر در آن زمان به قبیله بایز نفوذ کرد،

492
00:29:04,693 --> 00:29:06,233
من بودم که می خواستند او را بگیرند.

493
00:29:07,183 --> 00:29:08,253
پدربزرگ

494
00:29:09,013 --> 00:29:10,443
چی فنگ را جایگزین من کرد.

495
00:29:11,453 --> 00:29:12,423
اگر برای من نبود،

496
00:29:12,423 --> 00:29:14,533
چی فنگ امروز اینگونه نخواهد بود.

497
00:29:15,743 --> 00:29:17,633
من نمی توانم بدی را با نیکی جبران کنم.

498
00:29:18,113 --> 00:29:20,793
نکشتن او مهربان ترین کاری است که می توانم انجام دهم.

499
00:29:22,203 --> 00:29:23,073
با این حال،

500
00:29:23,923 --> 00:29:25,513
من می خواهم به شما یادآوری کنم که

501
00:29:25,693 --> 00:29:27,893
او اکنون چن یه است،

502
00:29:27,943 --> 00:29:29,623
و او دیگر چی فنگ که قبلا بود نیست.

503
00:29:29,653 --> 00:29:31,873
هر کاری انجام می دهید، نمی توانید آن را تغییر دهید.

504
00:29:32,993 --> 00:29:34,073
شاید

505
00:29:34,783 --> 00:29:36,863
او در سرنوشت شما مصیبت است.

506
00:29:37,553 --> 00:29:40,103
خواه به دام افتادن یا رها شدن از آن،

507
00:29:41,163 --> 00:29:43,053
برای حل این مشکل فقط می توانید به خودتان تکیه کنید.

508
00:29:44,253 --> 00:29:45,463
وقتی این بار بیرون رفتم،

509
00:29:45,873 --> 00:29:47,623
من به دو چیز پی بردم.

510
00:29:47,643 --> 00:29:48,853
اولین چیز این است

511
00:29:49,673 --> 00:29:51,533
تائوئیستی که در آن زمان بای شی را برد

512
00:29:52,113 --> 00:29:53,393
از کاخ بهار سرد آمد.

513
00:29:54,753 --> 00:29:55,763
مورد دوم این است که

514
00:29:56,193 --> 00:29:58,273
در آن زمان یک یتیم دیگر از قبیله ببر وجود داشت.

515
00:29:58,513 --> 00:30:00,783
من اطلاعاتی از او گرفتم.

516
00:30:01,243 --> 00:30:02,263
من فکر می کنم

517
00:30:02,303 --> 00:30:04,293
شما نیز باید آن را بشنوید

518
00:30:14,723 --> 00:30:15,823
استاد

519
00:30:16,773 --> 00:30:17,723
چی؟

520
00:30:18,223 --> 00:30:19,443
هنوز تسلیم نمیشی؟

521
00:30:19,693 --> 00:30:20,933
شما هنوز هم می خواهید

522
00:30:20,953 --> 00:30:22,423
راز من را بررسی کنید؟

523
00:30:22,603 --> 00:30:23,633
شما اشتباه متوجه شدید استاد

524
00:30:24,023 --> 00:30:25,453
من چنین قصدی ندارم.

525
00:30:25,473 --> 00:30:27,473
من تعجب می کنم که چرا شما

526
00:30:27,703 --> 00:30:28,903
مرا به اینجا احضار کرد

527
00:30:29,393 --> 00:30:30,433
چونگ ژائو.

528
00:30:31,533 --> 00:30:32,773
تو در قصر بهار سرد من بودی

529
00:30:32,793 --> 00:30:34,213
برای یک دوره زمانی

530
00:30:34,753 --> 00:30:35,883
آیا لانلینگ

531
00:30:36,023 --> 00:30:37,983
واقعا اهمیتی نمی دهد

532
00:30:37,983 --> 00:30:38,943
مرده ای یا زنده؟

533
00:30:43,763 --> 00:30:45,233
من به کولد اسپرینگ پیوستم.

534
00:30:45,713 --> 00:30:47,563
من دیگر با لانلینگ کاری ندارم.

535
00:30:48,313 --> 00:30:50,593
واقعا اینقدر مصمم هستی

536
00:30:50,893 --> 00:30:52,793
یا وانمود می کنید که مصمم هستید

537
00:30:52,823 --> 00:30:54,123
در مقابل من؟

538
00:30:54,333 --> 00:30:56,403
من توسط فو لینگ مجبور شدم یک Eternal را بکشم.

539
00:30:56,593 --> 00:30:58,103
من مدتهاست که قوانین Eternals را زیر پا گذاشته ام

540
00:30:58,133 --> 00:30:59,523
و مورد تحقیر ابدیان قرار گرفت.

541
00:31:00,053 --> 00:31:01,453
من جایی برای رفتن ندارم.

542
00:31:01,483 --> 00:31:03,493
از آنجایی که قصر بهار سرد مرا به خود گرفته است،

543
00:31:03,733 --> 00:31:05,533
من فقط بهار سرد خدمت می کنم

544
00:31:05,553 --> 00:31:06,683
و برای شما کار کند

545
00:31:13,063 --> 00:31:14,263
چونگ ژائو.

546
00:31:14,713 --> 00:31:15,923
شما باید این را بدانید

547
00:31:16,833 --> 00:31:17,883
من می توانستم داشته باشم

548
00:31:18,143 --> 00:31:19,183
تو را کشت

549
00:31:19,213 --> 00:31:20,523
چندین بار

550
00:31:21,793 --> 00:31:23,333
تا الان میتونی زندگی کنی

551
00:31:23,483 --> 00:31:25,193
نه به خاطر قدرت خودت،

552
00:31:25,463 --> 00:31:26,663
اما به دلیل

553
00:31:26,693 --> 00:31:28,263
رحمت من بر تو

554
00:31:29,743 --> 00:31:32,283
لانلینگ ادعا کرده که مهربان و درستکار است.

555
00:31:32,743 --> 00:31:34,313
اما آنها اهمیتی نمی دهند

556
00:31:34,333 --> 00:31:36,383
امنیت شما اصلا

557
00:31:37,353 --> 00:31:38,673
آنها همیشه در مورد

558
00:31:38,703 --> 00:31:41,283
محافظت از مردم جهان

559
00:31:41,383 --> 00:31:42,933
اما به نظر من،

560
00:31:43,083 --> 00:31:44,673
همه آنها منافق هستند.

561
00:31:45,783 --> 00:31:47,453
در آینده، شما می دانید

562
00:31:47,473 --> 00:31:48,363
چه کسی

563
00:31:48,393 --> 00:31:50,353
واقعا به شما اهمیت می دهد

564
00:31:51,063 --> 00:31:52,463
این از شانس من است که

565
00:31:52,493 --> 00:31:54,073
شما به من اعتماد دارید

566
00:31:54,163 --> 00:31:55,573
من حتما...

567
00:32:01,263 --> 00:32:02,603
از آنجایی که شما می خواهید باشید

568
00:32:02,633 --> 00:32:04,883
یک مرد قوی در کنار من

569
00:32:04,903 --> 00:32:06,063
اولا

570
00:32:06,093 --> 00:32:07,483
من از شما می خواهم

571
00:32:07,503 --> 00:32:09,633
رابطه خود را با نژاد ابدی به طور کامل قطع کنید.

572
00:32:25,193 --> 00:32:27,753
تا زمانی که قدرت شیطانی در بدن خود دارید،

573
00:32:27,793 --> 00:32:29,353
شما هرگز قادر نخواهید بود

574
00:32:29,393 --> 00:32:31,423
دوباره یک ابدی واقعی باش

575
00:32:32,583 --> 00:32:34,103
ثانیاً

576
00:32:34,123 --> 00:32:35,813
ازت میخوام تمرین کنی

577
00:32:36,633 --> 00:32:38,903
جادوی ترکیب قدرت ابدیان و شیاطین.

578
00:32:41,393 --> 00:32:42,953
چگونه می تواند قدرت

579
00:32:43,343 --> 00:32:44,933
ابدی ها و شیاطین با هم ترکیب شوند؟

580
00:32:45,533 --> 00:32:46,503
بدون عجله

581
00:32:46,973 --> 00:32:49,213
به زودی آن را خواهید فهمید.

582
00:32:57,353 --> 00:32:58,403
چونگ ژائو!

583
00:33:03,453 --> 00:33:05,103
آیا استاد بزرگ شما را تنبیه کرد؟

584
00:33:07,053 --> 00:33:08,123
آیا راهی هست

585
00:33:08,143 --> 00:33:09,853
تا قدرت شیطانی را در بدنم بمکم؟

586
00:33:10,143 --> 00:33:11,003
قدرت شیطانی؟

587
00:33:11,503 --> 00:33:13,153
ژن یو نیروی شیطانی را به بدن من تزریق کرد.

588
00:33:13,173 --> 00:33:15,293
او از من می خواهد که من کاملاً به یک شیطان منحط شوم!

589
00:33:15,763 --> 00:33:17,603
جادوی ابدیان و شیاطین ناسازگار است.

590
00:33:17,633 --> 00:33:18,353
انجام این کار

591
00:33:18,373 --> 00:33:19,483
فقط به فونداسیون شما آسیب می رساند

592
00:33:19,533 --> 00:33:20,353
و باعث مرگت شود

593
00:33:20,373 --> 00:33:22,043
استاد بزرگ دقیقاً می خواهد چه کار کند؟

594
00:33:22,073 --> 00:33:23,643
من باید نیروی شیطانی را به زور بیرون بیاورم.

595
00:33:23,873 --> 00:33:25,243
من عضوی از نژاد ابدی هستم.

596
00:33:25,503 --> 00:33:26,333
من نمیتونم دیو بشم

597
00:33:26,333 --> 00:33:27,553
هنوز باید به لنلینگ برگردم.

598
00:33:28,313 --> 00:33:29,223
عجله کن

599
00:33:29,243 --> 00:33:30,193
کمکم کن

600
00:34:09,093 --> 00:34:10,143
بی فایده است.

601
00:34:10,162 --> 00:34:11,363
به نظر می رسد به زور آن را بیرون آورده است

602
00:34:11,383 --> 00:34:13,213
فقط آسیب فونداسیون را تسریع می کند.

603
00:34:13,823 --> 00:34:15,452
در این مرحله،

604
00:34:15,472 --> 00:34:16,512
شما نمی توانید آن را بازیابی کنید

605
00:34:18,603 --> 00:34:19,242
چونگ ژائو.

606
00:34:19,242 --> 00:34:20,512
♫آن شب مهتابی را به یاد دارم♫

607
00:34:20,512 --> 00:34:21,713
اینجا را ترک کن

608
00:34:21,963 --> 00:34:22,833
برو جین یائو رو پیدا کن

609
00:34:22,833 --> 00:34:22,992
♫گل هایی که یک بار در زندگی شکوفا شدند♫

610
00:34:22,992 --> 00:34:24,073
او باید راهی داشته باشد.

611
00:34:24,093 --> 00:34:25,202
من نمی توانم.

612
00:34:26,162 --> 00:34:27,053
♫من آن کلمه نگران کننده را به یاد دارم♫

613
00:34:27,053 --> 00:34:29,452
من راز ژن یو را به طور کامل کشف نکرده ام.

614
00:34:29,483 --> 00:34:30,662
حالا به خودت نگاه کن

615
00:34:30,662 --> 00:34:31,373
♫ولی متاسفانه نتونستم جواب بدم♫

616
00:34:31,373 --> 00:34:32,952
تو نه ابدی هستی و نه شیطان

617
00:34:33,313 --> 00:34:34,492
استاد بزرگ به وضوح می دانست که شما به کاخ بهار سرد آمده اید

618
00:34:34,492 --> 00:34:34,903
♫من اون قطره اشک رو یادمه♫

619
00:34:34,903 --> 00:34:36,343
برای جمع آوری اطلاعات

620
00:34:36,873 --> 00:34:37,793
اگر او تو را نکشته،

621
00:34:37,823 --> 00:34:38,073
او باید دلیلی برای شکنجه شما داشته باشد.

622
00:34:38,073 --> 00:34:39,472
♫در باد خشک شد♫

623
00:34:39,472 --> 00:34:40,722
من مدت زیادی در کاخ بهار سرد بودم.

624
00:34:40,753 --> 00:34:41,923
من هرگز در مورد جادوی ابدیان و شیاطین نشنیده ام.

625
00:34:41,923 --> 00:34:42,863
♫ اونی که تو باد پاییزی ♫

626
00:34:42,863 --> 00:34:43,833
اگر الان نروید،

627
00:34:43,853 --> 00:34:44,193
هیچ شانسی وجود نخواهد داشت

628
00:34:44,193 --> 00:34:46,222
♫چند بار تو را در خواب دیدم؟♫

629
00:34:46,222 --> 00:34:47,762
تو کسی هستی که باید بری

630
00:34:48,563 --> 00:34:48,923
♫آن سال، آن سال♫

631
00:34:48,923 --> 00:34:51,173
شما به اندازه کافی برای او انجام داده اید.

632
00:34:52,583 --> 00:34:52,733
♫بعد از شکوفه دادن گلها بدون توجه به برگها افتاد♫

633
00:34:52,733 --> 00:34:54,133
اینجا را ترک کن

634
00:34:54,273 --> 00:34:56,233
و آزاد زندگی کن

635
00:34:56,373 --> 00:34:57,713
♫می ترسم باد پاییزی خاطره ها را برانگیزد♫

636
00:34:57,713 --> 00:34:58,673
شاید...

637
00:35:00,533 --> 00:35:00,873
شاید هنوز بتوانید خانواده خود را پیدا کنید.

638
00:35:00,873 --> 00:35:03,283
♫آنها یکی پس از دیگری باز می شوند♫

639
00:35:04,063 --> 00:35:04,253
♫آن سال، آن سال♫

640
00:35:04,253 --> 00:35:05,613
خانواده؟

641
00:35:05,673 --> 00:35:06,883
منظورت چیه؟

642
00:35:08,153 --> 00:35:08,423
♫گل ها زیر ماه پرواز کردند و آسمان را پر کردند♫

643
00:35:08,423 --> 00:35:09,233
چونگ ژائو.

644
00:35:09,253 --> 00:35:10,373
چونگ ژائو، چطوری؟

645
00:35:11,813 --> 00:35:12,073
♫به گل افتادن، خاطرات را دفن کردن♫

646
00:35:12,073 --> 00:35:14,033
برای من راه برگشتی نیست

647
00:35:14,283 --> 00:35:15,963
همین الان ترک کن

648
00:35:16,063 --> 00:35:18,663
♫لایه به لایه♫

649
00:35:21,793 --> 00:35:23,103
راه برگشتی نیست

650
00:35:23,123 --> 00:35:24,443
برای همه مردم در کاخ بهار سرد

651
00:35:25,473 --> 00:35:26,053
از آنجایی که نمی توانیم به گذشته برگردیم،

652
00:35:26,053 --> 00:35:27,843
♫آن سال، آن سال♫

653
00:35:27,843 --> 00:35:29,393
بیایید با هم روبرو شویم

654
00:35:30,193 --> 00:35:33,403
♫بعد از شکوفه دادن گلها بدون توجه به برگها افتاد♫

655
00:35:34,193 --> 00:35:37,373
♫می ترسم باد پاییزی خاطره ها را برانگیزد♫

656
00:35:38,013 --> 00:35:40,703
♫آنها یکی پس از دیگری باز می شوند♫

657
00:35:41,543 --> 00:35:44,893
♫آن سال، آن سال♫

658
00:35:45,383 --> 00:35:48,563
♫گل ها زیر ماه پرواز کردند و آسمان را پر کردند♫

659
00:35:49,413 --> 00:35:52,223
♫به گل افتادن، خاطرات را دفن کردن♫

660
00:35:53,923 --> 00:35:56,263
♫لایه به لایه♫

661
00:35:56,913 --> 00:35:59,933
♫یک سال دیگه گذشت♫

662
00:36:04,133 --> 00:36:08,263
♫یک سال دیگه گذشت♫

663
00:36:13,393 --> 00:36:14,553
فقط جواب بده

664
00:36:14,583 --> 00:36:15,123
هر چه استاد فن بخواهد.

665
00:36:15,123 --> 00:36:16,433
[Nuo، Demon Race، Daughter of Tiger King]

666
00:36:17,993 --> 00:36:19,773
پس تو یتیم ببر شاه هستی؟

667
00:36:21,463 --> 00:36:22,353
اسمت چیه؟

668
00:36:22,373 --> 00:36:23,373
اسم من است...

669
00:36:23,403 --> 00:36:24,363
نه

670
00:36:24,903 --> 00:36:27,013
چه کسی در آن زمان قبیله ببر را حذف کرد؟

671
00:36:27,563 --> 00:36:28,213
بود...

672
00:36:29,293 --> 00:36:31,363
توسط یک ارباب شیطان که روی ویلچر نشسته بود حذف شد.

673
00:36:32,763 --> 00:36:33,743
این پوچ است!

674
00:36:34,283 --> 00:36:36,553
اگرچه قبیله ببر رئیس نژاد شیطان نبود،

675
00:36:36,583 --> 00:36:38,523
تعداد کمی از شیاطین توانستند پادشاه ببر را بکشند.

676
00:36:38,553 --> 00:36:39,823
چون آن ارباب شیطان روی ویلچر نشسته بود،

677
00:36:39,823 --> 00:36:41,093
چگونه می تواند کل قبیله ببر را از بین ببرد؟

678
00:36:41,123 --> 00:36:42,743
حافظه من از آن نمی تواند اشتباه باشد.

679
00:36:47,623 --> 00:36:48,403
پدر

680
00:36:49,113 --> 00:36:49,843
پدر

681
00:36:49,873 --> 00:36:51,483
بابا چی شد

682
00:36:52,723 --> 00:36:54,433
کاملا ناگهانی آمدند.

683
00:36:54,903 --> 00:36:56,753
کل قبیله ببر بی دفاع بود.

684
00:36:57,583 --> 00:36:59,913
پدرم مرا در یک اتاق مخفی پشت تخت پادشاهی پنهان کرد.

685
00:36:59,933 --> 00:37:01,653
به همین دلیل بود که من کشته نشدم.

686
00:37:42,633 --> 00:37:44,343
آن شب از مرگ فرار کردم.

687
00:37:44,783 --> 00:37:47,263
از آن زمان، من هویت خود را پنهان کرده ام و در نژاد بشر زندگی می کنم.

688
00:37:47,283 --> 00:37:49,183
و من جرات نکردم دوباره وارد مسابقه شیطانی شوم.

689
00:37:49,833 --> 00:37:50,733
تا اینکه...

690
00:37:51,933 --> 00:37:53,743
تا اینکه لیدی تیان هو مرا پیدا کرد.

691
00:37:54,333 --> 00:37:55,463
آیا هنوز چهره را به یاد دارید؟

692
00:37:56,193 --> 00:37:57,453
از آن ارباب شیطان؟

693
00:38:16,903 --> 00:38:17,863
چی؟

694
00:38:19,983 --> 00:38:21,073
اومدی منو بکشی؟

695
00:38:22,393 --> 00:38:23,603
تو بودی

696
00:38:23,623 --> 00:38:24,903
که پدرم را کشت

697
00:38:24,923 --> 00:38:26,293
و همه افراد قبیله ببر!

698
00:38:26,323 --> 00:38:28,363
من نمی توانم باور کنم که هنوز یک بازمانده از قبیله ببر وجود دارد.

699
00:38:39,133 --> 00:38:41,173
قاتل که قبیله بایز را از بین برد درست در مقابل ماست.

700
00:38:41,203 --> 00:38:42,593
چطور جرات می کنی از او محافظت کنی؟

701
00:38:42,613 --> 00:38:43,813
آن موقع هنوز جوان بود.

702
00:38:44,383 --> 00:38:45,383
اون قاتل نیست

703
00:38:45,423 --> 00:38:46,423
فن یو.

704
00:38:47,243 --> 00:38:49,163
تو خیلی مهربونی

705
00:38:49,623 --> 00:38:51,353
فراموش کردی

706
00:38:51,673 --> 00:38:53,023
چگونه افراد مسن، افراد ضعیف، زنان و کودکان

707
00:38:53,053 --> 00:38:55,183
از قبیله بایز به طرز غم انگیزی توسط قبیله ببر کشته شدند؟

708
00:38:56,233 --> 00:38:57,973
من بودم که طایفه ببر را حذف کردم.

709
00:38:58,433 --> 00:38:59,953
من انتقام قبیله بایز را گرفتم.

710
00:38:59,983 --> 00:39:01,193
چه کار کردی؟

711
00:39:01,613 --> 00:39:03,303
حالا تو اینجا هنوز داری تظاهر به درستکاری میکنی.

712
00:39:03,323 --> 00:39:04,103
بس است!

713
00:39:05,683 --> 00:39:07,433
آیا به اندازه کافی مردم را نکشته اید؟

714
00:39:13,773 --> 00:39:14,973
به من بگو

715
00:39:15,903 --> 00:39:18,203
چرا قبیله ببرها به دنبال پسری با مردمک بنفش بودند؟

716
00:39:18,793 --> 00:39:20,623
من چیزی در مورد پسر با مردمک بنفش نمی دانم.

717
00:39:21,283 --> 00:39:22,423
من فقط همین را می دانم

718
00:39:22,903 --> 00:39:25,403
شخصی مرموز بود که گهگاه با پدرم ملاقات می کرد.

719
00:39:26,063 --> 00:39:27,433
بعد از اینکه هر بار ملاقات کردند،

720
00:39:27,833 --> 00:39:29,753
قبیله ببر بر این اساس اقدام خواهد کرد.

721
00:39:30,263 --> 00:39:31,453
این شخص مرموز کیست؟

722
00:39:31,953 --> 00:39:33,413
من هرگز صورتش را ندیده ام

723
00:39:34,013 --> 00:39:35,823
من هم نمی دانم او کیست.

724
00:39:36,963 --> 00:39:37,973
اما در یک زمان، در حالی که این شخص مرموز

725
00:39:38,023 --> 00:39:39,653
داشتم با پدرم در اتاقی درباره چیزی بحث می‌کردم،

726
00:39:40,193 --> 00:39:41,583
ناخواسته وارد اتاق شدم.

727
00:39:41,613 --> 00:39:42,493
پدر!

728
00:39:44,573 --> 00:39:45,303
پروردگار من.

729
00:39:45,343 --> 00:39:46,243
این دختر من است.

730
00:39:46,263 --> 00:39:47,013
او در کودکی نادان است.

731
00:39:47,043 --> 00:39:47,653
خواهش می کنم جان او را نجات بده، پروردگار من.

732
00:39:47,653 --> 00:39:49,433
اگرچه من چهره آن شخص مرموز را ندیدم،

733
00:39:49,873 --> 00:39:51,133
مشکی دیدم

734
00:39:51,173 --> 00:39:53,023
علامت مار روی بازویش

735
00:39:53,843 --> 00:39:55,833
علامت مار سیاه؟

736
00:39:58,063 --> 00:39:59,583
آیا حاضر به پذیرش نتیجه نیستید؟

737
00:39:59,783 --> 00:40:01,273
من می توانم به شما کمک کنم.

738
00:40:16,663 --> 00:40:17,903
الان برم تحقیق کنم

739
00:40:30,803 --> 00:40:33,163
من یک بار تو را در خاطره چی فنگ دیدم.

740
00:40:33,273 --> 00:40:34,833
شما رئیس قبیله بایز هستید.

741
00:40:35,813 --> 00:40:36,863
منو میشناسی؟

742
00:40:37,503 --> 00:40:39,183
هاله رنجش بایز

743
00:40:39,353 --> 00:40:42,723
در زیر سازند سنگ توسط قبیله سنگ سرکوب شد.

744
00:40:43,113 --> 00:40:45,183
ما نمی توانستیم با دیگران ارتباط برقرار کنیم.

745
00:40:45,323 --> 00:40:48,093
خوشبختانه با کمک سنگ تفکر،

746
00:40:48,123 --> 00:40:50,123
اکنون می توانیم با شما صحبت کنیم.

747
00:40:51,203 --> 00:40:52,473
من می دانم

748
00:40:52,683 --> 00:40:54,863
تو بای شو هستی

749
00:40:55,303 --> 00:40:58,053
من همچنین رابطه شما با یو را می دانم.

750
00:40:58,073 --> 00:40:59,363
از نظر منطقی،

751
00:40:59,643 --> 00:41:00,893
شما باید

752
00:41:00,913 --> 00:41:02,883
مرا پدربزرگ صدا کن

753
00:41:04,773 --> 00:41:06,473
سلام پدربزرگ

754
00:41:07,283 --> 00:41:09,503
با ماندن تو در کنار یو،

755
00:41:09,643 --> 00:41:11,433
احساس آرامش می کنم.

756
00:41:13,643 --> 00:41:15,603
فن یوه همیشه دلتنگ شما بوده.

757
00:41:15,623 --> 00:41:17,373
یک اتاق مخفی در قصر ماه روشن وجود دارد،

758
00:41:17,403 --> 00:41:19,653
و پلاک نام کل قبیله بایز در آنجا آویزان شده است.

759
00:41:19,973 --> 00:41:21,853
او هرگز شما را فراموش نکرده است.

760
00:41:21,913 --> 00:41:24,053
حتی زمانی که حافظه اش را در شهر Outlanders از دست داد،

761
00:41:24,083 --> 00:41:25,563
شما بچه ها همیشه در رویاهای او بودید

762
00:41:26,183 --> 00:41:27,413
اگر نتواند ما را فراموش کند،

763
00:41:27,433 --> 00:41:29,423
این لزوما چیز خوبی نیست.

764
00:41:31,843 --> 00:41:33,723
هر چه بیشتر نمی تواند آن را رها کند،

765
00:41:33,753 --> 00:41:35,903
رنج و درد بیشتر

766
00:41:36,013 --> 00:41:37,573
او تجربه خواهد کرد

767
00:41:37,713 --> 00:41:39,253
این مورد برای یوه است.

768
00:41:39,493 --> 00:41:42,113
و برای چی فنگ هم همینطور است.

769
00:41:42,643 --> 00:41:44,363
کانگ شان

770
00:41:44,633 --> 00:41:46,503
جان خود را فدا کرد

771
00:41:46,643 --> 00:41:49,183
برای از بین بردن هاله رنجش بایز.

772
00:41:49,433 --> 00:41:51,243
این چیزی نبود که من می خواستم.

773
00:41:52,923 --> 00:41:53,993
با این حال،

774
00:41:54,023 --> 00:41:55,833
نمی توانستم جلوی آن را بگیرم.

775
00:41:56,983 --> 00:41:58,713
من و طایفه ام

776
00:41:59,333 --> 00:42:00,653
به زودی

777
00:42:00,683 --> 00:42:02,593
از دنیا محو شوند

778
00:42:03,073 --> 00:42:04,683
یه چیزایی هست

779
00:42:04,953 --> 00:42:07,293
بچه ها باید بهتون خبر بدم

780
00:42:07,763 --> 00:42:08,753
بنابراین،

781
00:42:08,923 --> 00:42:12,643
با این فرصت که سنگ تفکر شما را جذب کند،

782
00:42:13,223 --> 00:42:15,223
من تمام ارواح قبایلمان را آوردم

783
00:42:15,243 --> 00:42:17,993
به دریای آگاهی شما

784
00:42:18,273 --> 00:42:19,833
چی میخوای بهم بگی پدربزرگ؟

785
00:42:20,473 --> 00:42:21,993
یک حقیقت

786
00:42:22,023 --> 00:42:24,503
این حقیقتی است که شما بچه ها می خواستید بدانید،

787
00:42:25,253 --> 00:42:28,203
که در مورد پسر بچه با مردمک بنفش است.

788
00:42:28,203 --> 00:42:33,203
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

789
00:42:28,203 --> 00:42:38,203
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید